прикмети/повір’я/табу->грім
Omens/beliefs/taboos->Thunder
Audio File:./Audios/lytviak15vi00c.mp3
| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: Lytviak15VI00C
Interviewer: Dr. Natalie Kononenko, Lesia Britsyna
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: June 14, 2000
Medium: CD (digitized copy, originally recorded on cassette)
Overall interview time: 45.12
Place/village name: Selo Lytviaky, Lubens’kyi raion, Poltavs’ka oblast’
Interviewee (last name, first name): Skliar, Hanna Vakulivna, DOB 1916
TIME (min:sec) SUBJECT
00.00-01.03 весілля–обрядові предмети/дії–під час весілля-комора/ночування (чесна/нечесна молода)
02.07-02.47; 05.30-05.54 весілля-обрядові страви–після весілля–сніданок для молодих
01.05-02.07 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-молотять жито
03.31-05.30 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-купають батьків
02.47-03.30 весілля-обрядові предмети/дії–після весілля-перезва
41.30-41.53 Похорон-загальна інформація
35.45-36.25; 37.45-38.20 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–збирають покійника
22.40-25.40 Похорон-прикмети/повір’я–перед похороном–ознаки близької смерті
27.00-27.28 Похорон-обрядові ролі–перед похороном-жінки-збиральниці
26.45-27.00; 27.28-28.05 Похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-обмивають покійника
28.05-28.20; 29.23-30.45 Похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-одягають покійника
34.04-35.45; 38.40-38.49; 42.09-42.48 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–свічки
28.20-29.18 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-пута
36.25-37.45; 42.49-43.30 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-труна
44.40-45.12 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-речі покійника
31.37-33.40 Похорон–обрядові пісні-причитання/голосіння
38.20-38.40 Похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-сидять біля покійника
33.54-34.04 Похорон-душа
43.58-44.28 похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–несуть покійника на цвинтар
43.32-43.58; 44.30-44.40 Похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону-виносять покійника з хати
13.30-14.09 Похорон–особливий похорон-похорон нехрещених
30.45-31.37 Похорон-обрядові предмети/дії–після похорону–передають речі на той світ
14.09-14.35 Похорон-прикмети/повір’я-поливання могил утоплеників
25.40-26.44 Похорон-прикмети/повір’я-довго вмирають відьми
33.40-33.52 Похорон-прикмети/повір’я-дзеркало та годинник
38.49-41.28 Похорон-наратив-як хлопці лякали баб біля покійника
05.55-07.11 народження-наратив-коли почали святкувати дні народження
07.11-08.18 Апокрифа-Як Бог людей парував
08.20-09.58 Апокрифа-Чому Св. Миколая шанують, а Кас’яна ні
10.24-13.28 Домовик/нечиста сила/відьма
10.24-13.28 Прикмети/повір’я/табу-Русалки
14.35-16.33 Наратив-молебень за дощ
17.06-18.30 Прикмети/повір’я/табу-Грім
18.31-20.00 Прикмети/повір’я/табу-Що робити проти блох
20.00-21.24 хвороби/лікування-шептуха/знахар
21.25-22.28 Прикмети/повір’я/табу-скарб
|